Just two decades it took to happen. Through out the globe, no other revolution put equal impact straight off, like Internet did, undoubtedly. Even in the impoverished Africa or developing Asia ICT changed the means of struggle, means of achieving goals.

One of my Zimbabwean journalist friends, Saru, explains how they struggle to publish reports. She was a reporter for an English daily, though unfortunately, the government army collapsed their office and they lost jobs. To fight this unjust she started writing for Internet magazine. Started bloging and filing stories for different websites.
“That worked well”, she says, “people of Zimbabwe use to read those sites and get informed.”
-Are they making decisions to take effective steps?
-I don’t know, really. But the thin hope-brook still is flowing.

If not in Zimbabwe, in other places, I know, how political decision makers turned alert. The fear of media is the fear of God, now. In countries like Pakistan, Bangladesh and India media played crucial role in decision-making and is playing till today.

Recently, we have seen, during General Musarraf’s regime, emergency was declared to trim the power of media in Pakistan. All major news channels were forced to down shutter. Newspapers, in editorial contents, were denied liberty. The freedom of speech too was withdrawn. But it is the web media, which revealed all mess before the whole world and forced them to retreat. In Bangladesh recently, a story of human right violation to a journalist popped up through Internet. Whole world excoriate the crime.

Is this enough? Should we now ‘sit on the sty of contentment’ and die non-productive, because few deprived got justice out of it or urban life became simpler? If the answer is no, then jump in and make the move effective.

Your emotions, my friends, are global. Pain, sorrow or pleasure neither boundary nor dogma can cage. So unleash folded wings, start flying now. Express your self. Do what ever you wish to. Post your voice, video clips or scribbles. May be someone eagerly listening you as you are listening to him or her.

But, my question is…

Do this society can afford this rise? Especially when, still it is divided with poverty and unemployment. We, still, cannot provide our children fresh water, twice-a-day meal and not even safe air to inhale. The sulphur of violence is blowing in the wind. Basic education, in most of the poor countries, is not prime priority, to children, as social security is denied. People say digital divide should be figured out.

You can aspire for a change, perhaps for a specific change. But you don’t know how. Who is responsible to implement the solution? Should, United Nations or the regional authority or civil society agents, take part in it? Are the steps UN has taken sufficient? Civil society agents (NGOs), in some cases, are too much interested about their own profits. Then who, who can obliterate the disparity and how, I don’t think state authority will be interested to give people chance to sting them.

Big multinational corporate houses can come forward and shoulder the responsibility. If they refuse from the point of development view, why not from their own standpoint of profit and usability, as in India and China, we observed, telecom companies made it possible, to some extent.

Un autre Glasnost et l'autre rebelle
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Juste deux décennies il a pris pour se produire. Par dehors le globe, aucune autre révolution mise impact égal immédiatement, comme l'Internet pas, assurément. Même en Afrique appauvrie ou en Asie se développante ICT a changé les moyens de la lutte, moyens de réaliser des buts.

Un de mes amis zimbabwéens de journaliste, Saru, explique comment ils luttent pour éditer des rapports. Elle était une journaliste pour un anglais quotidien, bien que malheureusement, l'armée de gouvernement se soit effondrée leur bureau et ils ont perdu les travaux. Pour combattre cet injuste elle a commencé à écrire pour le magasin d'Internet. Histoires bloging et classantes commencées pour différents sites Web.
« Qui a bien fonctionné », elle dit, les « gens de l'utilisation du Zimbabwe de lire ces emplacements et de devenir au courant.  »
- Prennent-ils des décisions pour prendre des mesures efficaces ?
- Je ne sais pas, vraiment. Mais l'espoir-ruisseau mince coule toujours.

Sinon au Zimbabwe, dans d'autres endroits, je connais, comment les décideurs politiques ont tourné l'alerte. La crainte des médias est la crainte de Dieu, maintenant. Dans les pays aimez le Pakistan, les médias du Bangladesh et de l'Inde ont joué le rôle crucial dans la prise de décision et jouent jusqu'à aujourd'hui.

Récemment, nous avons vu, pendant le régime du Général Musarraf's, urgence avons été déclarés pour équilibrer la puissance des médias au Pakistan. Tous les canaux principaux de nouvelles ont été forcés vers le bas à l'obturateur. Des journaux, dans le contenu éditorial, ont été niés la liberté. La liberté de la parole aussi a été retirée. Mais c'est les médias de Web, qui ont indiqué tout le désordre avant le monde entier et les ont forcés à retraiter. Au Bangladesh récemment, une histoire de violation de droit de l'homme à un journaliste a sauté vers le haut par l'Internet. Le monde entier excorient le crime.

Est-ce que cet asse'est ? Au cas où nous maintenant `nous asseoir sur l'étable du contentement' et mourir non productif, parce que peu ont privé la justice obtenue hors de elle ou la vie urbaine est devenue plus simple ? Si la réponse est non, sautez alors dedans et rendez le mouvement efficace.

Vos émotions, mes amis, sont globales. La douleur, la douleur ou la frontière ni le dogme de plaisir ni ne peuvent mettre en cage. Lâchez ainsi les ailes pliées, commencent à voler maintenant. Exprimez votre individu. Faites à ce que jamais vous souhaitez. Signalez votre voix, agrafes visuelles ou griffonnages. Peut être quelqu'un qui écoute ardemment vous pendant que vous écoutez lui.

Mais, ma question est…

font cette société peut avoir les moyens cette élévation ? Particulièrement quand, immobile il est divisé avec la pauvreté et le chômage. Nous, immobile, ne pouvons pas fournir nos enfants eau doux, repas de deux fois-un-jour et pas même air sûr pour inhaler. Le soufre de la violence souffle dans le vent. L'éducation de base, dans la plupart des pays pauvres, n'est pas priorité principale, aux enfants, car la sécurité sociale est niée. Les gens disent que numérique divisez devrait être figuré dehors.

Vous pouvez aspirer pour un changement, peut-être pour un changement spécifique. Mais vous ne savez pas. Qui est responsable pour mettre en application la solution ? , Les Nations Unies ou les agents d'autorité ou civils régionaux de société, devraient-ils participer à lui ? Les étapes sont-elles l'ONU a-t-elles pris suffisamment ? Des agents civils de société (O.N.G.s), dans certains cas, trop sont intéressés au sujet de leurs propres bénéfices. Alors qui, qui peut effacer la disparité et comment, je ne pense pas l'autorité d'état sera intéressée pour donner la chance de personnes de les piquer.

Les grandes maisons de corporation multinationales peuvent venir en avant et épauler la responsabilité. S'ils refusent du point de vue de développement, pourquoi pas de leur propre point de vue de bénéfice et de rentabilité, comme en l'Inde et Chine, nous avons observé, les compagnies de telecom l'ont rendue possible, dans une certaine mesure.

Otro glasnost y el otro rebelde
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Apenas dos décadas tomó para suceder. A través hacia fuera del globo, ninguna otra revolución puesta impacto igual inmediatamente, como Internet, indudablemente. Incluso en la África empobrecida o la Asia que se convertía ICT cambió los medios de la lucha, medios de alcanzar metas.

Uno de mis amigos del periodista de Zimbabwean, Saru, explica cómo luchan para publicar informes. Ella era reportero para un inglés diario, aunque desafortunadamente, se derrumbó el ejército del gobierno su oficina y perdieron trabajos. Para luchar este injusto ella comenzó a escribir para el compartimiento del Internet. Historias bloging y que archivan comenzadas para diversos Web site.
“Que trabajó bien”, ella dice, “gente del uso de Zimbabwe de leer esos sitios y de conseguir informada. ¿”
- Están tomando decisiones para tomar medidas eficaces?
- No sé, realmente. Pero el esperanza-arroyo fino todavía está fluyendo.

Si no en Zimbabwe, en otros lugares, sé, cómo los responsables políticos dieron vuelta a alarma. El miedo de medios es el miedo del dios, ahora. En países tenga gusto de Paquistán, los medios de Bangladesh y de la India desempeñaron papel crucial en la toma de decisión y están jugando hasta hoy.

Recientemente, hemos visto, durante el régimen de general Musarraf, emergencia fuimos declarados para ajustar la energía de medios en Paquistán. Todos los canales importantes de las noticias fueron forzados abajo al obturador. Los periódicos, en contenido editorial, fueron negados libertad. La libertad del discurso fue retirada también. Pero es los medios de la tela, que revelaron todo el lío antes del mundo entero y los forzaron retirar. En Bangladesh recientemente, una historia de la violación del derecho humano a un periodista hizo estallar para arriba a través de Internet. El mundo entero excoriate el crimen.

¿Es este bastante? ¿Debemos ahora `sentarnos en el orzuelo de la alegría' y morir no productivo, porque pocos privaron la justicia conseguida fuera de ella o la vida urbana llegó a ser más simple? Si la respuesta es no, entonces salte adentro y haga el movimiento eficaz.

Sus emociones, mis amigos, son globales. El dolor, el dolor o el límite ni el dogma del placer ni pueden enjaular. Destraílle tan las alas dobladas, comienzan a volar ahora. Exprese a su uno mismo. Haga a lo que usted desea siempre. Fije su voz, clips video o scribbles. Puede ser alguien que escucha con impaciencia usted mientras que usted está escuchando él.

¿Pero, mi pregunta es…

hace a esta sociedad puede permitirse esta subida? Especialmente cuando, inmóvil se divide con pobreza y el desempleo. , Inmóvil, no podemos proporcionar a nuestros niños agua dulce, comida del dos veces-uno-día y no incluso aire seguro para inhalar. El sulfuro de la violencia está soplando en el viento. La educación básica, en la mayor parte de los países pobres, no es prioridad primera, a los niños, pues se niega la Seguridad Social. La gente dice que digital divídase debe ser calculado hacia fuera.

Usted puede aspirar para un cambio, quizás para un cambio específico. Pero usted no sabe. ¿Quién es responsable poner la solución en ejecución? ¿Deben, Naciones Unidas o los agentes regionales del autoridad o civiles de la sociedad, participar en él? ¿Son los pasos la O.N.U han tomado suficiente? Los agentes civiles de la sociedad (NGOs), en algunos casos, demasiado están interesados sobre sus propios beneficios. Entonces quién, que puede borrar la disparidad y cómo, no pienso la autoridad del estado estará interesada para dar la ocasión de la gente de picarlos.

Las casas corporativas multinacionales grandes pueden venir adelante y llevar a hombros la responsabilidad. Si rechazan del punto de la opinión del desarrollo, porqué no de su propio punto de vista del beneficio y de la utilidad, como en la India y China, observamos, las compañías de la telecomunicación la hicieron posible, hasta cierto punto.

Un altro glasnost e l'altro ribelle
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Appena due decadi ha preso per accadere. Attraverso fuori il globo, nessun altro giro messo effetto uguale immediatamente, come il Internet, indubbiamente. Anche in Africa impoverita o in Asia di sviluppo ICT ha cambiato i mezzi di lotta, mezzi di realizzare gli obiettivi.

Uno dei miei amici del giornalista di Zimbabwean, Saru, spiega come lottano per pubblicare i rapporti. Era un reporter per un inglese quotidiano, benchè purtroppo, l'esercito di governo sprofondasse il loro ufficio e perdessero i lavori. Per combattere questo unjust ha cominciato scrivere per lo scomparto del Internet. Storia bloging e di limature iniziate per i Web site differenti.
“Che ha funzionato bene„, dice, “la gente di uso dello Zimbabwe leggere quei luoghi ed ottenere informed. „
- Stanno prendendo le decisioni per prendere le misure efficaci?
- Non so, realmente. Ma il speranza-ruscello sottile ancora sta fluendo.

Se non nello Zimbabwe, in altri posti, so, come i decisori politici hanno girato l'allarme. Il timore dei mezzi è il timore del dio, ora. In paesi gradisca il Pakistan, i mezzi dell'India e della Bangladesh hanno svolto il ruolo cruciale nella risoluzione e sta giocando lavorare ad oggi.

Recentemente, abbiamo visto, durante il regime del General Musarraf, l'emergenza siamo stati dichiarati per assettare l'alimentazione dei mezzi nel Pakistan. Tutte le scanalature importanti di notizie sono state forzate giù all'otturatore. I giornali, nel soddisfare editoriale, sono stati negati la libertà. La libertà di discorso anche è stata ritirata. Ma è i mezzi di fotoricettore, che hanno rivelato tutto il mess prima del mondo intero e li hanno forzati ritirarsi. In Bangladesh recentemente, una storia della violazione di diritto dell'uomo ad un giornalista ha schioccato in su attraverso il Internet. Il mondo intero excoriate il crimine.

È questo abbastanza? Dovremmo ora `sederci sul porcile di contentment' e morire non produttivo, perché pochi hanno privato la giustizia ottenuta da esso o la vita urbana è diventato più semplice? Se la risposta è no, allora salti dentro e renda il movimento efficace.

Le vostre emozioni, i miei amici, sono globali. Il dolore, il dispiacere o il contorno nè il dogma di piacere nè possono mettere in gabbia. Così liberi le ale piegate, iniziano a volare ora. Esprima il vostro auto. Faccia a che cosa desiderate mai. Invii la vostri voce, video clip o scribbles. Può essere qualcuno che ascolta ardentemente voi mentre state ascoltando lui o lei.

Ma, la mia domanda è…

fa questa società può permettersi questo aumento? Particolarmente quando, tranquillo è diviso con povertà e disoccupazione. , Tranquillo, non possiamo fornire ai nostri bambini acqua dolce, pasto di due volte-un-giorno e non neppure aria sicuro per inalare. Lo zolfo della violenza sta saltando nel vento. La formazione di base, in la maggior parte dei p#si poveri, non è priorità principale, ai bambini, poichè la previdenza sociale è negata. La gente dice che digitale divida dovrebbe essere calcolato fuori.

Potete aspirare per un cambiamento, forse per un cambiamento specifico. Ma non conoscete come. Chi è responsabile effettuare la soluzione? Dovrebbero, le Nazioni Unite o gli agenti civili regionali o di autorità della società, partecipare esso? Sono i punti NU ha preso sufficiente? Gli agenti civili della società (NGOs), in alcuni casi, troppo sono interessati circa i loro propri profitti. Allora chi, che possa cancellare la disparità e come, non penso dichiari l'autorità sarà interessato per dare la probabilità della gente sting.

Le case corporative multinazionali grandi possono venire in avanti e mettere la responsabilità sulle spalle. Se rifiutano dal punto della vista di sviluppo, perchè non dal loro proprio punto di vista del profitto e dell'impiego possibile, come in India ed in Cina, abbiamo osservato, le aziende di telecomunicazione la hanno permessa, in parte.

Ein anderes Glasnost und das andere Aufrührer
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Gerade zwei Dekaden nahm es, um zu geschehen. Durch heraus die Kugel keine andere gesetzte Revolution gleiche Auswirkung gerade weg, wie Internet, ohne Zweifel. Sogar im verarmten Afrika oder in sich entwickelnden Asien ICT änderte die Mittel des Kampfes, Mittel des Erzielens von Zielen.

Einer meiner Zimbabwean Journalistfreunde, Saru, erklärt, wie sie kämpfen, um Reports zu veröffentlichen. Sie war ein Reporter für tägliches Englisch, obwohl leider, die Regierung Armee ihr Büro einstürzte und sie Jobs verloren. Um dieses unjust zu kämpfen fing sie an für Internet-Zeitschrift zu schreiben. Begonnene bloging und einordnende Geschichten für unterschiedliche Web site.
„Das gut“ funktionierte, sagt sie, „Leute des Zimbabwe Gebrauches, jene Aufstellungsorte zu lesen und informiert zu erhalten. “
- Treffen sie Entscheidungen, um wirkungsvolle Schritte zu unternehmen?
- Ich weiß nicht, wirklich. Aber der dünne Hoffnungbach noch fließt.

Wenn nicht in Zimbabwe, in anderen Plätzen, weiß ich, wie politische Entscheidungstreffer Alarm drehten. Die Furcht vor Mitteln ist die Furcht vor Gott, jetzt. In den Ländern mögen Sie Pakistan, Bangladesh und Indien spielten Mittel entscheidende Rolle in der Beschlußfassung und spielen bis heute.

Vor kurzem haben wir, während des Regimes des Generals Musarrafs, Dringlichkeit wurden erklärt, um die Energie von Mitteln in Pakistan zu trimmen gesehen. Alle Hauptnachrichten Führungen wurden unten zum Blendenverschluß gezwungen. Zeitungen, im redaktionellen Inhalt, wurden Freiheit verweigert. Die Freiheit der Rede auch wurde zurückgenommen. Aber es ist die Netzmittel, die alle Verwirrung vor der ganzen Welt aufdeckten und sie zwangen zurückzuziehen. In Bangladesh vor kurzem, knallte eine Geschichte der Verletzung des menschlichen Rechtes zu einem Journalisten oben durch Internet. Ganze Welt mißbilligen das Verbrechen.

Ist dieses genug? Sollten wir `auf dem Schweinestall von Contentment jetzt sitzen' und unproduktives sterben, weil wenige erhaltene Gerechtigkeit aus ihr heraus beraubten, oder städtisches Leben einfacher wurde? Wenn die Antwort Nr. ist, springen Sie dann innen und treffen Sie die Maßnahme wirkungsvoll.

Ihre Gefühle, meine Freunde, sind global. Die Schmerz, die sorge oder Vergnügen weder die Grenze noch das Dogma können einsperren. Unleash so gefaltete Flügel, anfangen, jetzt zu fliegen. Drücken Sie Ihr Selbst aus. Tun Sie, was überhaupt Sie zu wünschen. Geben Sie Ihre Stimme, videoclips oder Gekritzel bekannt. Sein begeistert hörendes jemand mag Sie, während Sie auf ihn hören.

Aber, meine Frage ist…

tun diese Gesellschaft kann diesen Aufstieg sich leisten? Besonders wenn, ruhig es mit Armut und Arbeitslosigkeit geteilt wird. Wir, ruhig, können nicht unsere Kinder Süßwasser, Zweimal-eintagmahlzeit und nicht sogar sichere Luft zur Verfügung stellen, um zu inhalieren. Der Schwefel der Gewalttätigkeit brennt im Wind durch. Grundlegende Ausbildung, in die meisten armen Ländern, ist nicht Hauptpriorität, zu den Kindern, da Sozialversicherung verweigert wird. Leute sagen, daß digital sollte heraus dargestellt werden sich teilen Sie.

Sie können für eine änderung, möglicherweise für eine spezifische änderung streben. Aber Sie können nicht. Wer ist verantwortlich, die Lösung einzuführen? , Sollten Nationen oder die regionalen Berechtigungs- oder Zivilgesellschaftmittel, an es teilnehmen? Sind die Schritte UNO hat genommen genügendes? Zivilgesellschaftvertreter (nichtstaatliche Organisationen) in einigen Fällen sind zuviel über ihre eigenen Profite interessiert. Dann wem, das die Verschiedenheit auswischen kann und wie, ich nicht denke, ist Zustandberechtigung interessiert, um Leutewahrscheinlichkeit zum Stich sie zu geben.

Grosse multinationale korporative Häuser können vorwärts kommen und die Verantwortlichkeit schultern. Wenn sie vom Punkt der Entwicklung Ansicht ablehnen, warum nicht von ihrem eigenen Standpunkt des Profites und der Brauchbarkeit, wie in Indien und in China, wir beobachteten, ermöglichten Telekommunikationsfirmen es, gewissermassen.

Um outro glasnost e o outro rebel
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Apenas duas décadas fêz exame para acontecer. Através para fora do globo, nenhuma outra volta posta impacto igual em linha reta fora, como o Internet, indubitàvelmente. Mesmo na África impoverished ou na Ásia tornando-se ICT mudou os meios do esforço, meios de conseguir objetivos.

Um de meus amigos do journalist de Zimbabwean, Saru, explica como se esforçam para publicar relatórios. Era um repórter para um inglês diário, embora infelizmente, o exército do governo desmoronou seu escritório e perderam trabalhos. Para lutar este unjust começou escrever para o compartimento do Internet. Histórias bloging e arquivando começadas para Web site diferentes.
“Que trabalhou bem”, diz, “povos do uso de Zimbabwe ler aqueles locais e começá-los informed. ”
- Estão fazendo decisões para fazer exame de etapas eficazes?
- Eu não sei, realmente. Mas o esperança-ribeiro fino ainda está fluindo.

Se não em Zimbabwe, em outros lugares, eu sei, como os responsáveis pelas decisões políticos giraram o alerta. O medo dos meios é o medo do deus, agora. Nos países goste de Paquistão, os meios de Bangladesh e de India jogaram o papel crucial na tomada de decisão e estão jogando-o até hoje.

Recentemente, nós vimos, durante o regime do general Musarraf, emergência fomos declarados para aparar o poder dos meios em Paquistão. Todas as canaletas principais da notícia foram forçadas para baixo ao obturador. Os jornais, em índices editorial, foram negados a liberdade. A liberdade do discurso foi retirada demasiado. Mas é os meios da correia fotorreceptora, que revelaram todo o mess antes do mundo inteiro e os forçaram a recuar. Em Bangladesh recentemente, uma história da violação da direita humana a um journalist estalou acima através do Internet. O mundo inteiro excoriate o crime.

É este bastante? Devemos nós agora `sentar-se no chiqueiro do contentment' e morrer non-productive, porque poucos privaram a justiça começada fora dela ou a vida urbana se tornou mais simples? Se a resposta for No., salte então dentro e faça o movimento eficaz.

Suas emoções, meus amigos, são globais. A dor, o sorrow ou o limite nem o dogma do prazer nem podem prender. Desencadeie assim as asas dobradas, começam voar agora. Expresse seu self. Faça o que sempre você deseja. Afixe seus voz, grampos video ou scribbles. Pode ser alguém que escuta ansiosamente você enquanto você lhe está escutando ele ou.

Mas, minha pergunta é…

faz esta sociedade pode ter recursos para esta ascensão? Especialmente quando, imóvel for dividido com pobreza e desemprego. Nós, imóvel, não podemos fornecer nossas crianças água fresca, refeição de duas vezes-um-dia e não mesmo ar seguro para inhale. O enxôfre da violência está fundindo no vento. A instrução básica, em a maioria dos países pobres, não é prioridade principal, às crianças, porque a segurança social é negada. Os povos dizem que digital divida deve ser figurado para fora.

Você pode aspire para uma mudança, talvez para uma mudança específica. Mas você não sabe. Quem é responsável executar a solução? Devem, as nações unidas ou os agentes regionais do autoridade ou os civis da sociedade, tomada parte nele? São as etapas UN fizeram exame de suficiente? Os agentes civis da sociedade (NGOs), em alguns casos, demasiado são interessados sobre seus próprios lucros. Quem, que pode obliterate o disparity e como, eu não penso a autoridade do estado será interessada então para dar a possibilidade dos povos sting o.

As casas incorporadas multinacionais grandes podem vir para a frente e empurrar a responsabilidade. Se recusassem do ponto da vista do desenvolvimento, porque não de seu próprio ponto de vista do lucro e da usabilidade, como em India e em China, nós observamos, as companhias telecom fizeram possível, a alguma extensão.

En annan glasnost och annan rebell
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Precis två årtionden tog det för att hända. Till och med ut jordklotet får effekt ingen annan rotation som lika sätts, av raksträcka, lika internet, otvivelaktigt. Även i den utarmade Afrika eller den framkallande Asien ICT ändrade hjälpmedlet av ansträngning, hjälpmedel av att uppnå mål.

En av min zimbabwiska journalistvänner, Saru, förklarar hur de kämpar för att publicera rapporter. Hon var en reporter för en engelsk dagstidning, fast tyvärr, den regerings- armén kollapsade deras kontor och dem borttappada jobb. För att slåss detta orättvist startade hon handstil för internettidskrift. Startade bloging och spara berättelser för olika websites.
”Som fungerade väl”, henne något att säga, ”folk av Zimbabwe bruk att läsa de platser och att få informed. ”
- Är de danandebeslut som tar effektivt, kliver?
- Jag vet inte, egentligen. Men den tunna hoppas-bäcken stillbilden flödar.

Om inte i Zimbabwe, i annan förlägger, mig vet, hur vända politiska beslutsfattare larmar. Skräcken av massmedia är skräcken av guden, nu. I länder lika Pakistan, lekte leker det Bangladesh och Indien massmedia avgörande roll i beslutsfattande och kassalåda i dag.

För en tid sedan har vi sett, under styret för General som Musarrafs är nöd- förklarades för att klippa driva av massmedia i Pakistan. Alla ha som huvudämne nyheterna kanaliserar tvingades för att besegra stänger med fönsterluckor. Tidningar i ledare tillfredsställer, förnekades frihet. Yttrandefriheten återtogs för. Men det är rengöringsdukmassmedia, som avslöjde all mess för den hela världen och tvingade dem för att att dra sig tillbaka. I Bangladesh för en tid sedan, poppade en berättelse av mänsklig rättighetkränkningen till en journalist upp till och med internet. Den hela världen excoriate brott.

Denna är nog? Bör vi nu `sitta på styen av belåtenhet' och dö non-productive, därför att det berövade fåtalet fick rättvisa ut ur den, eller stads- liv blev enklare? Om svaret är nr.en, hoppa därefter in och gör flyttningen effektiv.

Dina sinnesrörelser, min vänner, är globala. Smärta sorg, eller den nöjeneither gränsen nor dogm kan cage. Släppa loss så vikt påskyndar, startflyget nu. Uttryckligt din själv. Gör vad du önskar någonsin till. Posta ditt uttrycker, fäster ihop klottrar videoen eller. Maj är någon som eagerly lyssnar dig, som du lyssnar till honom eller henne.

Men mitt ifrågasätta är…

gör detta samhälle kan ha råd med denna löneförhöjning? När speciellt, stilla det delas med armod och arbetslöshet. Vi stilla, kan inte ge våra barn sötvatten, två gånger-en-dag mål, och inte ens luftar kassaskåpet för att inhalera. Sulphuren av våld blåser i linda. Grundläggande utbildning, i mest av de fattiga länderna, är inte den främsta prioriteten, till barn, som socialförsäkringen förnekas. Folket som den digitala något att säga delar, bör vara utklurat.

Du kan aspirera för en ändring, kanske för en specifik ändring. Men du vet inte hur. Är vem ansvariga som genomför lösningen? , Bör Förenta nationen eller de regionala borgerliga samhällemedlen för myndighet eller, take sära i det? Var kliver UN har tagit tillräckligt? Borgerliga samhällemedel (NGOs), för mycket intresseras i vissa fall om deras egna vinster. Därefter vem, som kan utplåna olikheten, och hur, jag inte statlig myndighet för funderare som ska för att intresseras för att ge sig, riskerar folket för att sticka dem.

Kan företags hus för stor multinationellt företag komma framåtriktat och knuffa ansvaret. Om de vägrar från peka av utveckling, beskåda, varför inte från deras egna ståndpunkt av vinst och användbarhet, som i Indien och Kina, vi observerade, telecom företag som göras det möjlighet, till någon grad.

Другое glasnost и другое повстанец
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Как раз 2 декады оно приняло для того чтобы случиться. Через вне глобус, никакой другой положенный виток равный удар straight off, как интернет не сделал, несомненно. Даже в бедной Африке или превращаясь Азии ICT изменил середины схватки, середины достигать целей.

моих друзей журналиста Zimbabwean, Saru, объяснять как они борются для того чтобы опубликовать рапорты. Она была репортером для английской языка ежедневной, хотя несчастливо, армия правительства обрушилась их офис и они потеряла работы. Для того чтобы воевать это неправосудное она начала написать для кассеты интернета. Начатые bloging и рассказы для по-разному websites.
«Работало наилучшим образом», она говорит, «люди пользы Зимбабве прочитать те места и получить informed. »
- Они принимают решениея для того чтобы принять действенные шаги?
- Я не знаю, реально. Но тонкий уповани-руек все еще пропускает.

If not в Зимбабве, в других местах, я знаю, как политические лица принимающие решения повернули сигнал тревога. Страхом средств будет страх бога, теперь. В странах полюбите Пакистан, средства Бангладеша и Индии сыграли критическую роль в принятии решений и играют до сегодня.

Недавн, мы видели, во время режима генералитета Musarraf's, аварийную ситуацию были объявлены, что уравновесили силу средств в Пакистане. Все главные каналы новостей принудились к вниз штарке. Отказали газетам, в редакционном содержании, вольность. Свобода слова слишком была разделена. Но будет средствами стержня, которые показали весь mess перед всем миром и принудили их retreat. В Бангладеше недавн, рассказ нарушения гуманитарного права к журналисту хлопнул вверх через интернет. Все excoriate мира злодеяние.

Это достаточно? Должны мы теперь `сидеть на sty довольства' и умереть нерезультативное, потому что несколько лишили полученного правосудия из его или урбанская жизнь стала простоее? Если ответом будет нет, то поскачите внутри и сделайте движение эффективно.

Ваши взволнованности, мои друзья, глобальный. Боль, скорба или граница ни вероучение удовольствия ни могут проарретировать. Так unleash сложенные крыла, начните лететь теперь. Выразьте вашу собственную личность. Сделайте всегда вы желаете к. Вывесьте ваши голос, отрывки из видеофильма или scribbles. May быть кто-то полно страстного желания слушая вы по мере того как вы слушаете к ему.

Но, мой вопрос…

делает это общество может позволять этот подъем? Специально когда, неподвижно оно разделено с скудостью и незанятостью. Мы, неподвижно, не можем обеспечить наших детей свежей воды, еды дважды--дня и даже безопасного воздуха для того чтобы вдохнуть. Сера расправы дует в ветре. Основным образованием, в большом части из наиболееа нуждающаяся страна, не будет основной приоритет, к детям, по мере того как сочиальное обеспечение отказано. Люди говорят цифрово разделите SLEDUET вычислить вне.

Вы можете aspire для изменения, возможно для специфически изменения. Но вы не умеете как. Ответственн для того чтобы снабдить разрешение? Должны, Организация Объединенных Наций или вещества краевыа власти или гражданских общества, принять участие в ем? Будут шагами ООН принимали достаточно? Гражданские вещества общества (NGOs), in some cases, too much заинтересованы о их собственных профитах. После этого, которое может obliterate неравноценность и как, я не думаю авторитет положения будет заинтересован для того чтобы дать шанс людей ужалить их.

Большие многонациональные корпоративные дома могут прийти вперед и взвалить ответственность. Если они отказывают от пункта взгляда развития, то почему не от их собственной точки зрения профита и usability, как в Индии и Китае, мы наблюдали, telecom компании сделали его по возможности, to some extent.

Een andere glasnost en andere rebel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Enkel twee decennia nam het om te gebeuren. Door uit de bol, geen ander revolutie gezet gelijk effect onmiddellijk, zoals Internet, ongetwijfeld. Zelfs in verarmd Afrika of het ontwikkelen van Azië veranderde ICT de middelen van strijd, middelen om doelstellingen te bereiken.

Één van mijn Zimbabwean journalistvrienden, Saru, verklaart hoe zij worstelen om rapporten te publiceren. Zij was een verslaggever dagelijks voor Engelsen, hoewel jammer genoeg, het overheidsleger hun bureau deed ineenstorten en zij banen verloren. Om dit onrechtvaardig te bestrijden begon zij voor het tijdschrift van Internet te schrijven. Begonnen het bloging en het indienen verhalen voor verschillende websites.
„Goed gewerkt dat“, zegt zij, „mensen van het gebruik van Zimbabwe om die plaatsen te lezen en te worden geïnformeerdb. “
- Nemen zij besluiten om efficiënte maatregelen te treffen?
- Ik weet niet, werkelijk het. Maar de dunne hoop-beek stroomt nog.

Als niet in Zimbabwe, in andere plaatsen, weet ik het, hoe de politieke besluitvormers waakzaam draaiden. De vrees voor media is de vrees voor God, nu. In landen zoals Pakistan, speelden de media van Bangladesh en van India essentiële rol in besluitvorming en spelen tot vandaag.

Onlangs, hebben wij gezien, tijdens Algemene Musarraf werd het regime, noodsituatie verklaard om de macht van media in Pakistan in orde te maken. Alle belangrijke nieuwskanalen werden gedwongen aan benedenblind. De kranten, in redactieinhoud, werden ontzegd vrijheid. De vrijheid van toespraak werd ook teruggetrokken. Maar het is de Webmedia, die openbaarden allen vóór de gehele wereld knoeien en hen om dwongen terug te gaan. In Bangladesh onlangs, dook een verhaal van rechten van de mensschending aan een journalist door Internet op. Gehele wereld excoriate de misdaad.

Is dit genoeg? Zouden wij nu `op het varkenskot van tevredenheid' niet-productief sterven moeten zitten en, omdat arme weinigen rechtvaardigheid uit het kregen of het stedelijke leven eenvoudiger werd? Als het antwoord nr is, dan spring en maak binnen de beweging efficiënt.

Uw emoties, mijn vrienden, zijn globaal. De pijn, het verdriet of het de genoegen noch grens noch dogma kunnen kooien. Laat zo gevouwen vleugels los, beginnen nu te vliegen. Druk uw zelf uit. Doe wat ooit u aan wenst. Post uw stem, videoklemmen of gekrabbel. Mag zijn iemand dat ongeduldig u luistert aangezien u aan hem of haar luistert.

Maar mijn vraag is…

doet deze maatschappij kan zich deze stijging veroorloven? Vooral wanneer, nog het met armoede en werkloosheid wordt verdeeld. Wij, toch, kunnen onze te inhaleren kinderen zoet water, tweemaal-a-dagmaaltijd en niet zelfs veilige lucht verstrekken niet. De zwavel van geweld blaast in de wind. Het basis onderwijs, in de meeste arme landen, is geen eerste prioriteit, aan kinderen, aangezien de sociale voorzieningen worden ontkend. De mensen zeggen digitaal zou moeten worden berekend verdeel.

U kunt voor een verandering, misschien voor een specifieke verandering streven. Maar u weet hoe niet. Who is het verantwoordelijke instrument de oplossing? , Zouden de Verenigde Naties of het regionale gezag of de burgerlijke de maatschappijagenten, daarin moeten deelnemen? Zijn de stappen de V.N. heeft genomen voldoende? De burgerlijke de maatschappijagenten (NGOs), in sommige gevallen, zijn teveel interessant over hun eigen winsten. Dan wie, wie de ongelijkheid kan uitwissen en hoe, ik niet denken het staatsgezag geinteresseerd zal zijn om mensenkans te geven om hen te steken.

De grote multinationale collectieve huizen kunnen vooruit komen en de verantwoordelijkheid dragen. Als zij van het punt van ontwikkelingsmening weigeren, waarom niet van hun eigen standpunt van winst en bruikbaarheid, zoals in India en China, wij waarnamen, maakten de telecommunicatiebedrijven het mogelijk, in zekere mate.

آخر [غلسنوست] والأخرى متمردة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
فقط اثنان عقود أخذ هو أن يحدث. من خلال خارجا الكرة أرضيّة, ما من أخرى أتمّ ثورة يوضع يتماثل تأثير صدمة [ستريغت وفّ], مثل إنترنت, دون شكّ. غيّر حتّى في الناضبة إفريقيا أو يطوّر آسيا [إيكت] ال [منس] الكفاح, [منس] من يحقّق أهداف.

يفسّر واحدة من ي [زيمببون] صحفية صديقات, [سرو], كيف هم يكافحون أن ينشر تقارير. هو كان مراسلة لاللغة الانجليزية يوميّة [, ثوو] لسوء الحظّ, الحكومة جيش انهار مكتبهم وهم خسروا أشغال. أن يتنازع هذا جائرة بدأ هو يكتب لإنترنت مجلة. يبدأ [بلوجنغ] ويصنّف قصص لموقعات مختلفة.
"أنّ عمل جيّدا", يقول هو, "الناس من زمبابوي إستعمال أن يقرأ أنّ موقعات وحصلت يعلم. "
- يكون هم يجعلون قرارات أن يأخذ [ستبس] فعّالة?
- لا يعرف أنا, حقّا. غير أنّ يتدفّق ال [هوب-برووك] رقيقة بعد.

[إيف نوت] في زمبابوي, في أخرى أماكن, يعرف أنا, كيف [دسسون-مكرس] سياسيّة التفتوا إنذار. الخوف الأوساط الخوف الإلهة, الآن. أحبّت في بلاد باكستان, بنغلادش وهند أوساط لعبوا دور حاسمة في [دسسون-مكينغ] ويلعب حتّى اليوم.

مؤخّرا, قد رأى نحن, أثناء جنرال [موسرّف] نظامة, طارئ كان أفدت أن يرتّب القوة الأوساط في باكستان. كلّ كبريات أخبار أجبرت قنوات كان إلى إلى أسفل مصراع. أنكرت جرائد, في [كنتنتس] تحريريّة, كان حرية. انسحبت الحرية الخطبة أيضا كان. غير أنّ هو النسيج أوساط, أيّ كشف كلّ خبيص قبل العالم كاملة وأجبرهم أن ينسحب. في بنغلادش مؤخّرا, فرقع قصة من حق إنسانيّة انتهاك إلى صحفية فوق من خلال إنترنت. يسحج عالم كاملة الجريمة.

يكون هذا كافي? سوفت نحن الآن `جلست على الزريبة الخنازير الرضاء' ومتت [نون-برودوكتيف], لأنّ قليل حرم يحصل عدل من هو أو حياة مدنيّة أصبح بسيطة? قفزت إن الجوابة يكون رفض, بعد ذلك داخل وجعلت الحركة فعّالة.

عواطفك, صديقاتي, شاملة. ألم, حزن أو متعة لا حد ولا عقيدة يستطيع حبست. هكذا أطلقت يطوى أجنحة, يبدأ يطير الآن. عبّر عن نفسك. أتمّت ماذا في أيّ وقت أنت تتمنّى إلى. عيّنت ك صوة, مرئيّة مشابك أو خربشة. يمكن كنت أحد ما بحماسة يستمع أنت بما أنّ أنت يكون تستمع إلى [إي ور ي].

غير أنّ, سؤالي…

يتمّ هذا مجتمعة يستطيع أمكنت هذا إرتفاع? خصوصا عندما, ساكنة قسمت هو مع فقر وبطالة. نحن, ساكنة, يستطيع لا يزوّد أطفالنا [فرش وتر], [تويس--دي] وجهة ولا حتّى هواء آمنة أن يستنشق. يفجّر الكبريت العنف في الريح. ليس تربية أساسيّة, في أكثر من البلد فقير, أولوية أوّليّة, إلى أطفال, بما أنّ [سسل سكريتي] يكون أنكرت. قسمت الناس يقولون رقميّة سوفت كنت حسبت خارجا.

أنت يستطيع طمحت لتغير, ربّما لتغير خاصّة. غير أنّ لا يعرف أنت كيف. الذي يكون مسؤولة أن يطبّق الحل? سوفت, الأمم المتّحدة أو الإقليميّة سلطة أو مدنيّة مجتمعة عاملات, ساهمت في هو? يكونون ال [ستبس] منظّمة الأمم المتّحدة يأخذ كاف? مدنيّة مجتمعة هممت عاملات ([نغس]), أحيانا, كثيرا حول هم خاصّة أرباح. بعد ذلك الذي, الذي يستطيع محيت التباين وكيف, أنا لا أفكّر دولة سيهمّ سلطة كنت أن يعطي الناس فرصة أن يلدغهم.

منازل كبيرة متعدّد أجناس متضامنة يستطيع أتيت إلى الأمام وتنكّبت المسؤولية. إن هم يرفضون من النقطة من تطوير منظرة, لما لا من هم خاصّة رأي من ربح وإمكانيّة استعمال, بما أنّ في هند والصين, نحن لاحظنا, جعل شركات [تلكم] هو يمكن, [تو سم إكستنت].